Cách nói 'đăng kiểm' trong tiếng Anh

Tom

Tom

[♣]Thành Viên CLB
cach-noi-dang-kiem-trong-tieng-anh-1679648355.jpg

Cách nói 'đăng kiểm' trong tiếng Anh

Động từ "đăng kiểm" trong tiếng Anh là "register". Khi muốn nói "Bạn cần đăng kiểm xe trước khi lái ra đường", bạn có thể nói "You need to have your car registered before driving it on the road".

Danh từ "đăng kiểm" là "registration". Khi xe bị hết đăng kiểm, bạn nói "the registration expires". Trường hợp này, bạn cần phải lái xe qua chỗ đăng kiểm (the registry) để kiểm tra. Danh từ "kiểm tra" là "inspection", còn động từ là "inspect".

Khi nói về việc "đăng kiểm lại" bằng tiếng Anh, bạn có thể dùng cách diễn đạt "to renew the registration". Sau khi xe được cán bộ đăng kiểm (registering authorities) kiểm tra, bạn sẽ được cấp (issue) giấy chứng nhận đăng kiểm (registration certificate) để xác nhận (certify) xe an toàn và bạn có thể lái ra đường.

Đoạn hội thoại giữa cảnh sát giao thông và một người nước ngoài dưới đây sử dụng một số từ liên quan đến việc đăng kiểm:

- You are fined because your car registration has expired (Bạn bị phạt vì xe bạn hết đăng kiểm).

+ Where can I renew the registration? (Tôi có thể đăng kiểm lại ở đâu)?

- You can go to the registry to have your car inspected and renew your registration (Bạn có thể ra điểm đăng kiểm để kiểm tra xe và làm mới đăng kiểm).

Quang Nguyen
Chuyên gia đào tạo nghe nói và phát âm tiếng Anh
 
You must log in or register to reply here.

Bình luận bằng Facebook

Similar threads
Thread starter Tiêu đề Diễn đàn Trả lời Date
Tom Ba cách nói thay thế 'I'm tired' Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách nói thay thế 'cheap' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách trả lời câu nói 'thank you' Ngoại Ngữ 0
Tom 8 cách nói thay thế 'angry' Ngoại Ngữ 0
Tom Nói 'lần đầu tiên' trong tiếng Anh bằng 8 cách Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói giàu, nghèo trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 7 cách nói thay thế 'thank you' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói thay thế 'student' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 6 cách nói tương tự 'relax' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách xử lý khi không hiểu đối tác nói gì trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Những cách nói 'sorry' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'tạm biệt' khi kết thúc cuộc trò chuyện Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'bị cảm', 'sổ mũi' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Sáu cách nói tương tự 'I don't know' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói thay thế 'relax' và 'chill' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách nói lời khuyên trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách để nói lời khuyên trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách nói 'nhất trí' bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'vô địch liên tiếp' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói thi đỗ, thi trượt, phao thi... bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách để nói 'tôi đang hết tiền' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách nói thay thế 'will' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'cú ăn ba' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'vỡ nợ' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Những cách nói ví von trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'mất điện' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'nắng nóng thiêu đốt' của người Mỹ Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói xăng, dầu bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói từ 'that' tự nhiên Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'bất động sản đóng băng' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Khác biệt cách nói 'sa thải' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'cây vàng' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói rút gọn trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói đúng trọng âm phụ trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'good at' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'trộm vía' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Những cách nói 'đi chợ' bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Những cách nói 'Fighting' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'thực dụng' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nói 'what do' giống người bản ngữ Ngoại Ngữ 0
Tom Cách học nghe, nói tiếng Anh cho người mới bắt đầu Ngoại Ngữ 0
Tom Cách học phát âm để nghe rõ và nói chuẩn tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách nhấn nhá khi nói tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
T [Ngoại ngữ] Cách luyện nghe nói tiếng Anh hiệu quả Ngoại Ngữ 5
Tom Cách phát âm 'comfort' và 'comfortable' Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách ứng phó khi nghe tiếng Anh mà không hiểu Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'manage' và các từ liên quan Ngoại Ngữ 0
Tom Cách viết 'ngược' giúp chàng trai 26 tuổi đạt 9.0 IELTS Ngoại Ngữ 0
Tom Cách biểu cảm trong giao tiếp bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách thay thế 'I agree' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0

Similar threads

Similar threads

Similar threads

Top