Bhji Onj
Thanh viên kỳ cựu
WWW: World Wide Wait -> Cả thế giới phải chờ
MICROSOFT: Most Intelligent Customers Realize Our Software Only Fools Teenagers -> Khách hàng thông minh nhất nhận ra phần mềm của chúng tôi chỉ lừa phỉnh được đám choai choai
IBM: I Blame Microsoft -> Tôi chê Microsoft
MACINTOSH: Most Applications Crash; If Not, The Operating System Hangs -> Hầu hết các ứng dụng đều trục trặc; nếu không thì hệ điều hành bị treo
APPLE: Arrogance Produces Profit-Losing Entity -> Sự kiêu ngạo khiến cho công ty thua lỗ
WINDOWS: Will Install Needless Data On Whole System -> Sẽ cài đặt dữ liệu không cần thiết lên toàn bộ hệ thống
DOS: Defective Operating System -> Hệ điều hành đầy khiếm khuyết
PENTIUM: Produces Erroneous Numbers Thru Incorrect Understanding of Mathematics -> Tạo ra những con số thiếu chuẩn xác do không hiểu toán học
PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms -> Người ta không thể ghi nhớ hết những từ viết tắt của ngành máy tính (Thực ra đây là Personal Computer Memory Card International Association -> Tổ chức quốc tế về chuẩn thẻ nhớ cho máy tính cá nhân)
ISDN: It Still Does Nothing -> Nó vẫn không làm được gì cả! (Nghĩa gốc: Integrated services digital network -> mạng dịch vụ tích hợp kỹ thuật số)
SCSI: System Can't See It -> Hệ thống không thể thấy nó (Nghĩa gốc: Small Computer System Interface -> giao diện cho hệ thống máy tính nhỏ)
MICROSOFT: Most Intelligent Customers Realize Our Software Only Fools Teenagers -> Khách hàng thông minh nhất nhận ra phần mềm của chúng tôi chỉ lừa phỉnh được đám choai choai
IBM: I Blame Microsoft -> Tôi chê Microsoft
MACINTOSH: Most Applications Crash; If Not, The Operating System Hangs -> Hầu hết các ứng dụng đều trục trặc; nếu không thì hệ điều hành bị treo
APPLE: Arrogance Produces Profit-Losing Entity -> Sự kiêu ngạo khiến cho công ty thua lỗ
WINDOWS: Will Install Needless Data On Whole System -> Sẽ cài đặt dữ liệu không cần thiết lên toàn bộ hệ thống
DOS: Defective Operating System -> Hệ điều hành đầy khiếm khuyết
PENTIUM: Produces Erroneous Numbers Thru Incorrect Understanding of Mathematics -> Tạo ra những con số thiếu chuẩn xác do không hiểu toán học
PCMCIA: People Can't Memorize Computer Industry Acronyms -> Người ta không thể ghi nhớ hết những từ viết tắt của ngành máy tính (Thực ra đây là Personal Computer Memory Card International Association -> Tổ chức quốc tế về chuẩn thẻ nhớ cho máy tính cá nhân)
ISDN: It Still Does Nothing -> Nó vẫn không làm được gì cả! (Nghĩa gốc: Integrated services digital network -> mạng dịch vụ tích hợp kỹ thuật số)
SCSI: System Can't See It -> Hệ thống không thể thấy nó (Nghĩa gốc: Small Computer System Interface -> giao diện cho hệ thống máy tính nhỏ)
