Tên tiếng Anh của cuốn sách là The Power of Now thường được dịch sang tiếng Việt là sức mạnh của hiện tại, và đôi khi là sức mạnh của hiện tiền phi thời gian, còn bản dịch mới này thì được dịch là Quyền năng của bây giờ. Được công nhận rộng rãi là một trong những cuốn sách tinh thần có ảnh hưởng nhất, nằm trong danh sách những cuốn bán chạy nhất theo đánh giá của New York Times, nó được dịch qua hơn 30 thứ tiếng (The Power of Now has been widely recognized as one of the most influential spiritual books of our time. A #1 New York Times bestseller, it has been translated into over 30 languages).
Ngôn ngữ gần gũi và dễ hiểu khiến độc giả trong mọi tầng lớp đều có khả năng nắm bắt được là điều giúp sách trở nên phổ biến. Bạn gặp cả Chúa và Phật trong cuốn này và như tác giả tự nhận, cuốn sách thể hiện tinh thần tôn giáo thế giới, mặc dù vậy dĩ nhiên âm hưởng chủ yếu của sách là tâm lý, minh triết để sống đẹp. Bạn cũng sẽ thấy chúng ta thường xuyên đánh rơi mất hiện tại như thế nào để chìm đắm trong quá khứ và tương lai, điều này cũng một phần lý giải vì sao danh từ có tần số sử dụng nhiều nhất trong tiếng Anh là time (thời gian). Link tải sách (định dạng pdf):
http://www.mediafire.com/?bm59bib3in35oa8
http://www.mediafire.com/?bm59bib3in35oa8
Last edited by a moderator:
