Cách đọc tỷ số bóng đá trong tiếng Anh

Tom

[♣]Thành Viên CLB
Trong thể thao, một trận đấu thuộc giải đấu được gọi chung là "match", còn trận giao hữu thì được gọi là "a friendly match".

Nếu một vận động viên hoặc đội thi có một chuỗi toàn trận thắng, ta gọi đó là "winning streak" hoặc "hot streak": Vietnam maintained its winning streak after the friendly match with Palestine yesterday (Sau trận đấu giao hữu với Palestine ngày hôm qua, Việt Nam vẫn giữ được mạch thắng).

Ngược lại, nếu họ thua nhiều trận liên tiếp, có thể nói đó là một "losing streak", tức là chuỗi thua: The defeat last night continued her losing streak (Trận thua đêm qua tiếp tục chuỗi trận bị đánh bại của cô ấy).

Để nói một đội đã chiến thắng hoặc thua với tỷ số bao nhiêu, một cách đơn giản là dùng từ "win" và "lose" kèm theo các con số. Đặc biệt, nếu trong tỷ số có số 0, tiếng Anh không dùng "zero" mà dùng từ "nil".

Ví dụ: Palestine lost the match two-nil (Palestine thua trận với tỷ số 2-0).

Barcelona won nine-nil in the match with Luxembourg last night (Barcelona thắng 9-0 trong trận đấu với Luxembourg đêm qua).

Nếu muốn diễn tả một cách trang trọng hơn, ta có thể nói "Barcelona won by nine goals to nil".

Trong trường hợp hòa, chỉ cần thay "win" hoặc "lose" bằng "draw": Vietnam drew two-two with Thailand / Vietnam and Thailand drew two-two in the final match of the 2022 AFF Cup (Việt Nam và Thái Lan hòa 2-2 ở trận chung kết AFF Cup 2022).

Nếu một đội bóng chiến thắng sau loạt đá luân lưu, ta nói họ đã "won on penalties".

Trận đấu diễn ra trên sân nhà được gọi là "home game", còn trên sân khách thì được gọi là "away game". Tương tự, đội nhà sẽ là "home team", còn đội khách là "away team".

Ví dụ: They lost one home game but won both away games (Họ thua một trận sân nhà nhưng thắng cả hai trận sân khách).

According to statistics, Manchester United have never lost a home game after leading at half-time since 1984 (Theo thống kê, Manchester United chưa từng thua trận sân nhà nào nếu dẫn trước ở giờ nghỉ giải lao kể từ năm 1984).

Chọn đáp án đúng nhất để hoàn thành các câu sau:

Khánh Linh
 

Bình luận bằng Facebook

Similar threads
Thread starter Tiêu đề Diễn đàn Trả lời Date
Tom Cách đọc tên 12 tháng trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách đọc số thứ tự trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách đọc dạng rút gọn của 'will' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách đọc từ 'ask', 'tax', 'after' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách đọc 26 từ thông dụng với âm schwa trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách làm bài đọc hiểu 5 câu hỏi tiếng Anh tốt nghiệp THPT Ngoại Ngữ 0
huxu456 [Ngoại ngữ]Cách đọc sách tiếng Anh Ngoại Ngữ 1
Tom 6 cách nói 'thank you' và đáp lại bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách học của nữ sinh 13 tuổi đạt 8.0 IELTS Ngoại Ngữ 0
Tom Cách xử lý một số âm cuối trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 6 cách nói 'sorry' và đáp lại bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Hai cách thay thế 'busy' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm chuẩn từ 'read' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'key duplication' Ngoại Ngữ 0
Tom Những cách để cải thiện ngữ pháp tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách dùng thông dụng với 'get' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách dùng 'fun' và 'funny' Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách chúc ngủ ngon thay thế 'Good night' Ngoại Ngữ 0
Tom Phân biệt cách dùng 'all' và 'all of' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách ẵm trọn điểm phần thi PTE Describe Image Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm đuôi 'ese' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách thể hiện sự cảm thông trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm chuẩn từ 'fail' và 'failure' Ngoại Ngữ 0
Tom Phân biệt 4 từ có cách phát âm gây nhầm lẫn Ngoại Ngữ 0
Tom Cách ghi chú nhanh phần thi PTE Write From Dictation Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách tối ưu hiệu quả khi học PTE Online Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'work' và 'walk' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm chuẩn 'fail' và 'success' Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách nói tương tự 'I don't like it' Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'comfort' và 'comfortable' Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách ứng phó khi nghe tiếng Anh mà không hiểu Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'manage' và các từ liên quan Ngoại Ngữ 0
Tom Cách viết 'ngược' giúp chàng trai 26 tuổi đạt 9.0 IELTS Ngoại Ngữ 0
Tom Cách biểu cảm trong giao tiếp bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách nói thay thế 'I'm tired' Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách thay thế 'I agree' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 7 cách giúp nhớ lâu ngữ pháp tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Phân biệt cách phát âm 'called' và 'cold' Ngoại Ngữ 0
Tom Bốn cách thay thế 'hungry' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Bốn cách thay thế 'You should' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Ba cách thể hiện sự bất đồng trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách phát âm 'ər' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách nói thay thế 'cheap' trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách trả lời 5 câu chào hỏi của người nước ngoài Ngoại Ngữ 0
Tom 5 cách thay thế 'new' trong IELTS Speaking Ngoại Ngữ 0
Tom Cách gọi năm Giáp Thìn trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách thanh toán ở nhà hàng bằng tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom Cách mời cơm trong tiếng Anh Ngoại Ngữ 0
Tom 10 cách trả lời câu nói 'thank you' Ngoại Ngữ 0
Tom 8 cách nói thay thế 'angry' Ngoại Ngữ 0

Similar threads

Similar threads

Similar threads

Top