[Music] Là où je t'emmènerai

mèo mắc ma

Thanh viên kỳ cựu
17/4/09
247
1,660
93
ĐH KHXH&NV TPHCM
Họ và tên
Nguyễn Thị Kim Anh
#1
[FLASH]http://www.nhaccuatui.com/m/pgqM4sMIam[/FLASH]http://img1.nhaccuatui.com/Flash/NCTplayer11.swf?file=http://www.nhaccuatui.com/GetMusic.ashx?key=003e002400250005007500270003000a00350025

Nơi anh sẽ đưa em theo cùng


C'est au bout du regard
Là ou les bateaux quittent la mer
Là, où l'horizon est tellement plus clair
Sous la belle étoile celle qui te dit que la vie ici
ne sera jamais rien que ton amie


Đó là nơi tn cùng ca ánh nhìn
nơi mà nhng chiếc thuyn đã ri khi bin c
nơi mà đường chân tri tr nên sáng rõ
dưới ngôi sao đp nht trên bu tri
chính ngôi sao đó s nói cho em biết rng em ko l loi trên cuc đi này

C'est au fond de tes yeux
là, où le monde effleure tes rêves
Là, où le bonheur n'est plus un mystère


Đó là nơi sâu thm trong ánh mt em
nơi mà c thế gii lướt đi trong nhng gic mơ ca em
nơi mà hnh phúc ko còn là o tưở[FONT=&quot]ng[/FONT]

C'est là que je t'emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j'en doute, il viendrait
Là, où je t'emmènerai
Aucun doute, il s'inviterait
pour nous éclairer


Chính nơi đó, trên con đường này anh s đưa em đến
và ch có ánh mt tri mi biết rõ điu đó
Dù anh có nghi ng thì mt tri vn đến
nơi anh dn em đi
chc chn rng, ánh nng chan hòa y s soi đườ[FONT=&quot]ng cho chúng ta[/FONT]

Nous longerons la mer
nos vie couleront sans un hiver
comme un matin d'été, un courant d'air
Et tout au long de ta vie
que s'écarte les nuages
je serais là à chaque fois que tu auras besoin de moi
Regarde là-bas


Ta đi dc sut hi trình
cuc sng đôi ta trôi qua không có nhng tháng ngày đông lnh lo
cuc sng đôi ta s như mt bui sáng tinh mơ mùa hè, như mt cơn gió thong
Và sut cuc đi này,
nhng đám mây s r li
cho anh đến bên em mi khi em cn anh
Hãy nhìn v nơi [FONT=&quot]y[/FONT]

C'est là que je t'emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j'en doute, il viendrait
Là, où je t'emmènerai
Aucun doute, il s'inviterait
pour nous éclairer


Chính nơi đó, trên con đường này anh s đưa em đến
và ch có ánh mt tri mi biết rõ điu đó
Dù anh có nghi ng thì mt tri vn đến
nơi anh dn em đi
chc chn rng, ánh nng chan hòa y s soi đường cho chúng ta

Là où je t'emmènerai
Aucune peur, ni aucun doute
Le monde est toujours en été
Pas de douleur et pas de déroute
C'est là que je t'emmènerai
Sur ma route
pour te réchauffer et te protéger
Sans t'étouffer
Je t'emmènerai.


Đó là nơi anh s đưa em đến
ko có gì fi s hãi hay nghi ng
thế gii s luôn là mùa hè
ko còn bt c ni đau hay tht bi nào
đó là nơi anh s đưa em đến
trên con đường anh đang đi
đ sưởi m và bo v em
nhưng ko làm em choáng ngp
anh s đưa em đi.
 

Mr[K]id

Thành viên mới
11/9/08
943
2,736
93
#4
oạch anh sửa giùm em rùi mà ! Chỉ việc copy cái link forum của nó vào thui ! ko cần sửa gì nữa cả !
 

Mr[K]id

Thành viên mới
11/9/08
943
2,736
93
#6
Sửa lại đi ! hum qua em để thẻ [music] nó ko hiện anh sửa lại [flash] ok rùi ! GIờ em đổi nữa :D sửa lại đi ! Copy cái phần dành cho 4rum vào thui !
 

Bình luận bằng Facebook