Mẹ là "mother" trong tiếng Anh, vậy mẹ nuôi, mẹ đỡ đầu, mẹ kế, mẹ hổ hay mẹ đơn thân được diễn đạt như thế nào?